Карта XVIII

Карта Азии XVIII века из атласа: Atlas Minor sive Geographia compendiosa in qua Orbis Terrarum paucis attamen novissimus Tabulis ostenditur. Atlas Nouveau, contenant toutes les parties du monde, Ou font Exactemant Remarquees les empires, Monarchies, Royaumes, Etats, Republiques, &c, &c, &c. Receuillies des Meilleurs Auters. A Amsterdam, chez Regner & Josue Ottens (год издания на титуле отсутствует)

На карте видно, что к западу от Волги располагается ЕВРОПА, где между Польшей и Волгой находится ЕВРОПЕЙСКАЯ МОСКОВИЯ (Moscovie Europian), а к востоку от Волги лежит ТАТАРСКАЯ МОСКОВИЯ (Moscovie Tartarian). К востоку от Каспийского моря (в Средней Азии) находится НЕЗАВИСИМАЯ ТАТАРИЯ (Tartarie Independante), а еще далее к океану - ТАТАРИЯ КИТАЙСКАЯ (Tartari Chinoise). К югу от этой Татарии находится отдельное государство, окрашенное в другой цвет - Китай - Chinia.

При этом все три Татарии окрашены в один цвет и всех их объединяет объединяющее наименование - GRAND TARTARIE - ВЕЛИКАЯ ТАТАРИЯ. Из всего этого ясно одно - то, что лежит к востоку от Волги - это не Европа, а Азия.